Det Ukrainske Fellesskapet har presentert resultatene av en nasjonal undersøkelse om hvordan ukrainere i Norge deltar i kulturlivet og hvordan de ser på kultur som et verktøy for integrering.
Lenke til spørreundersøkelsen: https://forms.gle/8zYQABcjGzjTytTCA
Formålet med undersøkelsen
Målet var å kartlegge:
- hvor aktive ukrainere er i det norske kulturlivet,
- hvilke typer kulturelle aktiviteter de foretrekker,
- hvordan de opplever kulturens rolle i integreringsprosessen,
- og hvordan ukrainske organisasjoner kan bygge broer mellom de to kulturene.
Ifølge arrangørene blir kultur i dag ikke bare sett på som et middel til å bevare identitet, men som et viktig redskap for å skape tillit, dialog og gjensidig forståelse mellom ukrainere og nordmenn.
Hovedfunn fra undersøkelsen
1. Høy deltakelse i kulturlivet
Over 85 % av de spurte deltar i kulturelle aktiviteter i Norge – regelmessig eller av og til.
De mest populære arrangementene er konserter, festivaler, utstillinger og ukrainske kulturarrangementer. Dette viser en høy grad av kulturell aktivitet og et sterkt ønske om å integreres gjennom kunst og kultur.
2. Stor interesse for norsk-ukrainske samarbeidsprosjekter
71 % av respondentene uttrykte interesse for felles norsk-ukrainske arrangementer.
I tillegg støtter 66 % bevaring av tradisjonell ukrainsk kultur, mens 60 % foretrekker moderne kunstformer som film, teater og musikk. Ukrainere ønsker ikke å isolere seg, men heller dele sin kultur og bygge gjensidig forståelse med det norske samfunnet.
3. Bevaring av ukrainsk kultur er en prioritet
Over 94 % av deltakerne mener det er viktig å bevare ukrainsk kultur og tradisjoner i Norge. For mange er dette en måte å videreføre språk, verdier og identitet til neste generasjon.
4. Stort behov for flere kulturelle initiativer
Respondentene uttrykte et klart ønske om flere aktiviteter organisert av ukrainske foreninger. De mest etterspurte tiltakene er:
- barneaktiviteter (dans, sang, håndverk) – 76 %,
- tradisjonelle høytider (Jul, Påske, Ivana Kupala) – 70 %,
- konserter med ukrainske artister – 68 %,
- filmvisninger og litteraturkvelder – 65 %.
Dette viser et sterkt behov for sosiale og familieorienterte kulturtilbud.
5. Støtte til opprettelsen av et ukrainsk kultursenter
Nesten 97 % av deltakerne sa at de ville besøke et ukrainsk kultursenter dersom det fantes i deres by. Et slikt senter sees som et naturlig møtested for utdanning, kreativitet og felles norsk-ukrainske arrangementer.
6. Interesse for norsk kultur
71 % av de spurte er sterkt interessert i norsk kultur, tradisjoner og kunst. Dette viser at integrering blir oppfattet som en gjensidig prosess, ikke enveis. Ukrainere ønsker å forstå og delta aktivt i det norske samfunnet.
7. Kultur som bro til integrering
77 % mener at kulturaktiviteter bidrar til bedre integrering og sosial tilhørighet. Kultur fungerer som en «myk bro» mellom språk og samfunn, og skaper et felles rom for dialog.
8. Stor vilje til å bidra frivillig
Nesten 94 % av respondentene er villige til å bidra til kulturelle aktiviteter – enten aktivt eller i mindre grad. Dette viser en sterk frivillighetskultur og et stort potensial for felles innsats i det ukrainske miljøet i Norge.
9. Ukrainernes forventninger til sine organisasjoner
Ifølge deltakerne bør ukrainske organisasjoner ikke bare arrangere egne aktiviteter, men også være aktive samarbeidspartnere i norsk kulturliv.
- 79 % mener at organisasjonen bør være en samarbeidspartner for norske institusjoner,
- 70 % – arrangør av kulturelle arrangementer,
- 64 % – informasjons- og kompetansesenter for det ukrainske miljøet.
Kommentar fra Det Ukrainske Fellesskapet
«Undersøkelsen viser tydelig at kultur er et språk alle forstår, selv uten ord.
Ukrainere i Norge ønsker å være aktive, dele sine tradisjoner og lære om norsk kultur. Vårt mål er å bygge broer mellom våre samfunn – og kultur er den sterkeste broen av dem alle,» sier Anton Voichenko, representant for Det Ukrainske Fellesskapet.
Hovedkonklusjoner
- Kultur er den viktigste nøkkelen til integrering.
Ukrainere ser kultur som et middel til å bygge tillit og delta aktivt i det norske samfunnet. - Behov for felles norsk-ukrainske kulturprosjekter.
Felles festivaler, konserter og kreative arenaer styrker samholdet. - Behov for faste kultursentre.
Et ukrainsk kultursenter i større byer som Oslo, Bergen, Stavanger og Trondheim vil bidra til både kulturell bevaring og sosial integrering. - Sterk frivillighetskultur.
Ukrainske innbyggere viser høy grad av engasjement og er klare til å bidra i organisering av kulturaktiviteter.
Veien videre
Det Ukrainske Fellesskapet planlegger å bruke resultatene fra undersøkelsen til å utvikle et nasjonalt kulturprogram med følgende mål:
- opprette ukrainske kultursentre i flere regioner,
- arrangere norsk-ukrainske festivaler og kulturdager,
- fremme barne- og familieprosjekter,
- etablere kulturutvekslingsprogrammer og kreative verksteder.
Organisasjonen inviterer norske kommuner, kulturinstitusjoner, ambassader og frivillige organisasjoner til samarbeid for å styrke den kulturelle dialogen mellom Norge og Ukraina.
Det Ukrainske Fellesskapet er en nasjonal frivillig organisasjon som samler ukrainere over hele Norge. Organisasjonens mål er å bevare ukrainsk kultur, fremme samarbeid og bidra til integrering gjennom utdanning, kunst og fellesskap.